Add Finder-like file explorer sidebar with SSH support#1963

lawrencecchen merged 11 commits intomainmanaflow-ai/cmux:mainfrom

task-file-explorer-ssh-sidebarmanaflow-ai/cmux:task-file-explorer-ssh-sidebarCopy head branch name to clipboard