Fix residual blog metadata from Ahrefs audit

web/app/[locale]/(landing)/blog/blog-schema.tsx

@@ -4,6 +4,10 @@ import {
   articleSchema,
   breadcrumbList,
 } from "@/app/[locale]/components/json-ld";
+import {
+  type AuditedBlogPostKey,
+  blogPostSeoCopy,
+} from "@/i18n/audited-seo";
 
 /**
  * Article + BreadcrumbList JSON-LD for a blog post. Defaults to the post's
@@ -16,21 +20,28 @@ export function BlogSchema({
   datePublished,
   headline: headlineOverride,
   description: descriptionOverride,
+  seoKey,
 }: {
   postKey: string;
   path: string;
   datePublished: string;
   headline?: string;
   description?: string;
+  seoKey?: AuditedBlogPostKey;
 }) {
   const tp = useTranslations(`blog.posts.${postKey}`);
   const tm = useTranslations(`blog.${postKey}`);
   const tl = useTranslations("landing.links");
   const tn = useTranslations("nav");
+  const siteMeta = useTranslations("meta");
   const locale = useLocale();
 
-  const headline = headlineOverride ?? tp("title");
-  const description = descriptionOverride ?? tm("metaDescription");
+  const auditedCopy = seoKey
+    ? blogPostSeoCopy(locale, seoKey, tm, tp, siteMeta)
+    : undefined;
+  const headline = headlineOverride ?? auditedCopy?.title ?? tp("title");
+  const description =
+    descriptionOverride ?? auditedCopy?.description ?? tm("metaDescription");
 
   return (
     <>

web/app/[locale]/(landing)/blog/claude-code-best-worktree-manager/page.tsx

@@ -1,6 +1,7 @@
 import { useTranslations } from "next-intl";
 import { getTranslations } from "next-intl/server";
-import { buildAlternates, openGraphDefaults, seoDescription, twitterSummary } from "@/i18n/seo";
+import { buildAlternates, openGraphDefaults, twitterSummary } from "@/i18n/seo";
+import { blogPostSeoCopy } from "@/i18n/audited-seo";
 import { Link } from "@/i18n/navigation";
 import { BlogSchema } from "../blog-schema";
 
@@ -14,15 +15,25 @@ export async function generateMetadata({
     locale,
     namespace: "blog.claudeCodeBestWorktreeManager",
   });
+  const post = await getTranslations({
+    locale,
+    namespace: "blog.posts.claudeCodeBestWorktreeManager",
+  });
+  const siteMeta = await getTranslations({ locale, namespace: "meta" });
   const rawKeywords = t.raw("metaKeywords");
   const keywords = Array.isArray(rawKeywords)
     ? rawKeywords.filter((keyword): keyword is string => typeof keyword === "string")
     : [];
   const alternates = buildAlternates(locale, "/blog/claude-code-best-worktree-manager");
-  const title = t("metaTitle");
-  const description = seoDescription(locale, t("metaDescription"));
+  const { title, description } = blogPostSeoCopy(
+    locale,
+    "claudeCodeBestWorktreeManager",
+    t,
+    post,
+    siteMeta,
+  );
   return {
-    title,
+    title: { absolute: title },
     description,
     keywords,
     openGraph: {
@@ -45,6 +56,7 @@ export default function ClaudeCodeBestWorktreeManagerPage() {
     <>
       <BlogSchema
         postKey="claudeCodeBestWorktreeManager"
+        seoKey="claudeCodeBestWorktreeManager"
         path="/blog/claude-code-best-worktree-manager"
         datePublished="2026-07-03T00:00:00Z"
       />

web/app/[locale]/(landing)/blog/cmd-shift-u/page.tsx

@@ -1,17 +1,19 @@
 import { useTranslations } from "next-intl";
 import { getTranslations } from "next-intl/server";
-import { buildAlternates, openGraphDefaults, seoDescription, twitterSummary } from "@/i18n/seo";
+import { buildAlternates, openGraphDefaults, twitterSummary } from "@/i18n/seo";
+import { blogPostSeoCopy } from "@/i18n/audited-seo";
 import { BlogSchema } from "../blog-schema";
 import { Link } from "@/i18n/navigation";
 
 export async function generateMetadata({ params }: { params: Promise<{ locale: string }> }) {
   const { locale } = await params;
   const t = await getTranslations({ locale, namespace: "blog.cmdShiftU" });
+  const post = await getTranslations({ locale, namespace: "blog.posts.cmdShiftU" });
+  const siteMeta = await getTranslations({ locale, namespace: "meta" });
   const alternates = buildAlternates(locale, "/blog/cmd-shift-u");
-  const title = t("metaTitle");
-  const description = seoDescription(locale, t("metaDescription"));
+  const { title, description } = blogPostSeoCopy(locale, "cmdShiftU", t, post, siteMeta);
   return {
-    title,
+    title: { absolute: title },
     description,
     openGraph: {
       ...openGraphDefaults(locale, "article"),
@@ -31,7 +33,7 @@ export default function CmdShiftUPage() {
 
   return (
     <>
-      <BlogSchema postKey="cmdShiftU" path="/blog/cmd-shift-u" datePublished="2026-03-04T00:00:00Z" />
+      <BlogSchema postKey="cmdShiftU" seoKey="cmdShiftU" path="/blog/cmd-shift-u" datePublished="2026-03-04T00:00:00Z" />
       <div className="mb-8">
         <Link
           href="/blog"

web/app/[locale]/(landing)/blog/cmux-claude-teams/page.tsx

@@ -1,13 +1,18 @@
 import { useTranslations } from "next-intl";
 import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { buildAlternates, openGraphDefaults, seoDescription, twitterSummary } from "@/i18n/seo";
+import { englishFallbackContentLocales } from "@/i18n/locale-availability";
 import { BlogSchema } from "../blog-schema";
 import { Link } from "@/i18n/navigation";
 
 export async function generateMetadata({ params }: { params: Promise<{ locale: string }> }) {
   const { locale } = await params;
   const t = await getTranslations({ locale, namespace: "blog.cmuxClaudeTeams" });
-  const alternates = buildAlternates(locale, "/blog/cmux-claude-teams");
+  const alternates = buildAlternates(
+    locale,
+    "/blog/cmux-claude-teams",
+    englishFallbackContentLocales,
+  );
   const title = t("metaTitle");
   const description = seoDescription(locale, t("metaDescription"));
   return {

web/app/[locale]/(landing)/blog/cmux-home/page.tsx

@@ -1,6 +1,8 @@
 import { useTranslations } from "next-intl";
 import { getTranslations } from "next-intl/server";
-import { buildAlternates, openGraphDefaults, seoDescription, twitterSummary } from "@/i18n/seo";
+import { buildAlternates, openGraphDefaults, twitterSummary } from "@/i18n/seo";
+import { blogPostSeoCopy } from "@/i18n/audited-seo";
+import { BlogSchema } from "../blog-schema";
 import { Link } from "@/i18n/navigation";
 
 export async function generateMetadata({
@@ -10,11 +12,12 @@ export async function generateMetadata({
 }) {
   const { locale } = await params;
   const t = await getTranslations({ locale, namespace: "blog.cmuxHome" });
+  const post = await getTranslations({ locale, namespace: "blog.posts.cmuxHome" });
+  const siteMeta = await getTranslations({ locale, namespace: "meta" });
   const alternates = buildAlternates(locale, "/blog/cmux-home");
-  const title = t("metaTitle");
-  const description = seoDescription(locale, t("metaDescription"));
+  const { title, description } = blogPostSeoCopy(locale, "cmuxHome", t, post, siteMeta);
   return {
-    title,
+    title: { absolute: title },
     description,
     openGraph: {
       ...openGraphDefaults(locale, "article"),
@@ -34,6 +37,7 @@ export default function CmuxHomeBlogPage() {
 
   return (
     <>
+      <BlogSchema postKey="cmuxHome" seoKey="cmuxHome" path="/blog/cmux-home" datePublished="2026-06-23T00:00:00Z" />
       <div className="mb-8">
         <Link
           href="/blog"

web/app/[locale]/(landing)/blog/cmux-omo/page.tsx

@@ -1,17 +1,24 @@
 import { useTranslations } from "next-intl";
 import { getTranslations } from "next-intl/server";
-import { buildAlternates, openGraphDefaults, seoDescription, twitterSummary } from "@/i18n/seo";
+import { buildAlternates, openGraphDefaults, twitterSummary } from "@/i18n/seo";
+import { blogPostSeoCopy } from "@/i18n/audited-seo";
+import { englishFallbackContentLocales } from "@/i18n/locale-availability";
 import { BlogSchema } from "../blog-schema";
 import { Link } from "@/i18n/navigation";
 
 export async function generateMetadata({ params }: { params: Promise<{ locale: string }> }) {
   const { locale } = await params;
   const t = await getTranslations({ locale, namespace: "blog.cmuxOmo" });
-  const alternates = buildAlternates(locale, "/blog/cmux-omo");
-  const title = t("metaTitle");
-  const description = seoDescription(locale, t("metaDescription"));
+  const post = await getTranslations({ locale, namespace: "blog.posts.cmuxOmo" });
+  const siteMeta = await getTranslations({ locale, namespace: "meta" });
+  const alternates = buildAlternates(
+    locale,
+    "/blog/cmux-omo",
+    englishFallbackContentLocales,
+  );
+  const { title, description } = blogPostSeoCopy(locale, "cmuxOmo", t, post, siteMeta);
   return {
-    title,
+    title: { absolute: title },
     description,
     openGraph: {
       ...openGraphDefaults(locale, "article"),
@@ -31,7 +38,7 @@ export default function CmuxOmoPage() {
 
   return (
     <>
-      <BlogSchema postKey="cmuxOmo" path="/blog/cmux-omo" datePublished="2026-03-30T00:00:00Z" />
+      <BlogSchema postKey="cmuxOmo" seoKey="cmuxOmo" path="/blog/cmux-omo" datePublished="2026-03-30T00:00:00Z" />
       <div className="mb-8">
         <Link
           href="/blog"

web/app/[locale]/(landing)/blog/cmux-ssh/page.tsx

@@ -1,13 +1,20 @@
 import { getTranslations } from "next-intl/server";
-import { hasFeatureWorkflowContent } from "@/i18n/locale-availability";
+import {
+  fallbackContentLocales,
+  hasFeatureWorkflowContent,
+} from "@/i18n/locale-availability";
 import { buildAlternates, openGraphDefaults, seoDescription, twitterSummary } from "@/i18n/seo";
 import { BlogSchema } from "../blog-schema";
 import { Link } from "@/i18n/navigation";
 
 export async function generateMetadata({ params }: { params: Promise<{ locale: string }> }) {
   const { locale } = await params;
   const t = await getTranslations({ locale, namespace: "blog.cmuxSsh" });
-  const alternates = buildAlternates(locale, "/blog/cmux-ssh");
+  const alternates = buildAlternates(
+    locale,
+    "/blog/cmux-ssh",
+    fallbackContentLocales,
+  );
   const title = t("metaTitle");
   const description = seoDescription(locale, t("metaDescription"));
   return {

web/app/[locale]/(landing)/blog/gpl/page.tsx

@@ -1,17 +1,24 @@
 import { useTranslations } from "next-intl";
 import { getTranslations } from "next-intl/server";
-import { buildAlternates, openGraphDefaults, seoDescription, twitterSummary } from "@/i18n/seo";
+import { buildAlternates, openGraphDefaults, twitterSummary } from "@/i18n/seo";
+import { blogPostSeoCopy } from "@/i18n/audited-seo";
+import { englishFallbackContentLocales } from "@/i18n/locale-availability";
 import { BlogSchema } from "../blog-schema";
 import { Link } from "@/i18n/navigation";
 
 export async function generateMetadata({ params }: { params: Promise<{ locale: string }> }) {
   const { locale } = await params;
   const t = await getTranslations({ locale, namespace: "blog.gpl" });
-  const alternates = buildAlternates(locale, "/blog/gpl");
-  const title = t("metaTitle");
-  const description = seoDescription(locale, t("metaDescription"));
+  const post = await getTranslations({ locale, namespace: "blog.posts.gpl" });
+  const siteMeta = await getTranslations({ locale, namespace: "meta" });
+  const alternates = buildAlternates(
+    locale,
+    "/blog/gpl",
+    englishFallbackContentLocales,
+  );
+  const { title, description } = blogPostSeoCopy(locale, "gpl", t, post, siteMeta);
   return {
-    title,
+    title: { absolute: title },
     description,
     openGraph: {
       ...openGraphDefaults(locale, "article"),
@@ -31,7 +38,7 @@ export default function GplPage() {
 
   return (
     <>
-      <BlogSchema postKey="gpl" path="/blog/gpl" datePublished="2026-03-30T00:00:00Z" />
+      <BlogSchema postKey="gpl" seoKey="gpl" path="/blog/gpl" datePublished="2026-03-30T00:00:00Z" />
       <div className="mb-8">
         <Link
           href="/blog"

web/app/[locale]/(landing)/blog/introducing-cmux/page.tsx

@@ -1,17 +1,19 @@
 import { useTranslations } from "next-intl";
 import { getTranslations } from "next-intl/server";
-import { buildAlternates, openGraphDefaults, seoDescription, twitterSummary } from "@/i18n/seo";
+import { buildAlternates, openGraphDefaults, twitterSummary } from "@/i18n/seo";
+import { blogPostSeoCopy } from "@/i18n/audited-seo";
 import { BlogSchema } from "../blog-schema";
 import { Link } from "@/i18n/navigation";
 
 export async function generateMetadata({ params }: { params: Promise<{ locale: string }> }) {
   const { locale } = await params;
   const t = await getTranslations({ locale, namespace: "blog.introducingCmux" });
+  const post = await getTranslations({ locale, namespace: "blog.posts.introducingCmux" });
+  const siteMeta = await getTranslations({ locale, namespace: "meta" });
   const alternates = buildAlternates(locale, "/blog/introducing-cmux");
-  const title = t("metaTitle");
-  const description = seoDescription(locale, t("metaDescription"));
+  const { title, description } = blogPostSeoCopy(locale, "introducingCmux", t, post, siteMeta);
   return {
-    title,
+    title: { absolute: title },
     description,
     openGraph: {
       ...openGraphDefaults(locale, "article"),
@@ -31,7 +33,7 @@ export default function IntroducingCmuxPage() {
 
   return (
     <>
-      <BlogSchema postKey="introducingCmux" path="/blog/introducing-cmux" datePublished="2026-02-12T00:00:00Z" />
+      <BlogSchema postKey="introducingCmux" seoKey="introducingCmux" path="/blog/introducing-cmux" datePublished="2026-02-12T00:00:00Z" />
       <div className="mb-8">
         <Link
           href="/blog"

web/app/[locale]/(landing)/blog/page.tsx

@@ -1,9 +1,9 @@
-import { useTranslations } from "next-intl";
+import { useLocale, useTranslations } from "next-intl";
 import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { buildAlternates, openGraphDefaults, twitterSummary } from "@/i18n/seo";
 import { blogIndexSeoCopy } from "@/i18n/audited-seo";
 import { Link } from "@/i18n/navigation";
-import { blogPosts } from "@/app/[locale]/components/blog-posts";
+import { blogPostsForLocale } from "@/app/[locale]/components/blog-posts";
 
 export async function generateMetadata({
   params,
@@ -31,6 +31,8 @@ export async function generateMetadata({
 
 export default function BlogPage() {
   const t = useTranslations("blog");
+  const locale = useLocale();
+  const blogPosts = blogPostsForLocale(locale);
 
   return (
     <>

web/app/[locale]/(landing)/blog/passkey-auth/page.tsx

@@ -1,6 +1,7 @@
 import { useTranslations } from "next-intl";
 import { getTranslations } from "next-intl/server";
-import { buildAlternates, openGraphDefaults, seoDescription, twitterSummary } from "@/i18n/seo";
+import { buildAlternates, openGraphDefaults, twitterSummary } from "@/i18n/seo";
+import { blogPostSeoCopy } from "@/i18n/audited-seo";
 import { BlogSchema } from "../blog-schema";
 import { Link } from "@/i18n/navigation";
 import { CodeBlock } from "@/app/[locale]/components/code-block";
@@ -12,15 +13,16 @@ export async function generateMetadata({
 }) {
   const { locale } = await params;
   const t = await getTranslations({ locale, namespace: "blog.passkeyAuth" });
+  const post = await getTranslations({ locale, namespace: "blog.posts.passkeyAuth" });
+  const siteMeta = await getTranslations({ locale, namespace: "meta" });
   const rawKeywords = t.raw("metaKeywords");
   const keywords = Array.isArray(rawKeywords)
     ? rawKeywords.filter((keyword): keyword is string => typeof keyword === "string")
     : [];
   const alternates = buildAlternates(locale, "/blog/passkey-auth");
-  const title = t("metaTitle");
-  const description = seoDescription(locale, t("metaDescription"));
+  const { title, description } = blogPostSeoCopy(locale, "passkeyAuth", t, post, siteMeta);
   return {
-    title,
+    title: { absolute: title },
     description,
     keywords,
     openGraph: {
@@ -41,7 +43,7 @@ export default function PasskeyAuthPage() {
 
   return (
     <>
-      <BlogSchema postKey="passkeyAuth" path="/blog/passkey-auth" datePublished="2026-05-22T00:00:00Z" />
+      <BlogSchema postKey="passkeyAuth" seoKey="passkeyAuth" path="/blog/passkey-auth" datePublished="2026-05-22T00:00:00Z" />
       <div className="mb-8">
         <Link
           href="/blog"