[iris] Return raw memray .bin traces and enable native tracking#4415

rjpower merged 1 commit intomainmarin-community/marin:mainfrom

claude/sharp-meninskymarin-community/marin:claude/sharp-meninskyCopy head branch name to clipboard