chore(docs): adds info about connection types by gberenice · Pull Request #50 · masterpointio/terraform-aws-tailscale