use matic-cli docker scripts

[marcello33]

Description

Update docker scripts in matic-cli for CI tests, merge to master.

Changes

• Bugfix (non-breaking change that solves an issue)
• Hotfix (change that solves an urgent issue, and requires immediate attention)
• New feature (non-breaking change that adds functionality)
• Breaking change (change that is not backwards-compatible and/or changes current functionality)
• Changes only for a subset of nodes

Checklist

• I have added at least 2 reviewer or the whole pos-v1 team
• I have added sufficient documentation in code
• I will be resolving comments - if any - by pushing each fix in a separate commit and linking the commit hash in the comment reply
• Created a task in Jira and informed the team for implementation in Erigon client (if applicable)
• Includes RPC methods changes, and the Notion documentation has been updated

Cross repository changes

• This PR requires changes to matic-cli
  • In case link the PR here: Add docker scripts matic-cli#291

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 50.35%. Comparing base (bd5ed4c) to head (86c427b).
Report is 809 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #1454      +/-   ##
==========================================
- Coverage   52.47%   50.35%   -2.12%     
==========================================
  Files         739      771      +32     
  Lines      122398   125130    +2732     
==========================================
- Hits        64225    63009    -1216     
- Misses      54195    58106    +3911     
- Partials     3978     4015      +37     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.