Add build step before packing project in CI workflow

[matt-goldman]

Summary

Add build step before packing project in CI workflow

---

🧷 This PR will be released as a preview by default.

To trigger a stable release:

• Remove the preview label
• Add the release label
• Optionally add Semver-Minor or Semver-Major to control version bump

🏷️ Add labels to control release notes:

• enhancement, bug, breaking-change, dependencies
• Or use ignore-for-release to suppress it from notes

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR refactors the CI workflow by adding a build step before packing projects and introducing a reusable publish workflow. The change extracts the publication logic into a reusable workflow that includes proper build steps and dependency waiting mechanisms.

• Adds a build step before packing to ensure code compiles correctly
• Creates a reusable publish workflow to reduce code duplication
• Implements dependency waiting to ensure packages are published in the correct order

Reviewed Changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated 3 comments.

File	Description
.github/workflows/reusable-publish.yml	New reusable workflow with build, pack, and publish steps, plus dependency waiting logic
.github/workflows/ci.yml	Refactored to use the reusable workflow for each project with proper dependency chains