zephyr: imgtool: sim: support multiple keys (closes #2700)#2701

JPHutchins wants to merge 1 commit intomcu-tools:mainmcu-tools/mcuboot:mainfrom

intercreate:feature-zephyr-multiple-signing-keysintercreate/mcuboot:feature-zephyr-multiple-signing-keysCopy head branch name to clipboard