feat: add TenantScheduleProvider for cross-tenant schedule discovery#2164

bjcoombs merged 3 commits intodevelopmeridianhub/meridian:developfrom

per-tenant-scheduling--9--tenant-schedule-providermeridianhub/meridian:per-tenant-scheduling--9--tenant-schedule-providerCopy head branch name to clipboard