Update Meshery Catalog to Golang 1.25

[Copilot]

Updates the Meshery Catalog component from Golang 1.24 to 1.25.

Changes

• assets/artifact-hub-pkg/go.mod: Bump Go version from 1.24.5 to 1.25
• .github/workflows/add-catalog.yml: Update go-version from 1.23 to 1.25
• .github/workflows/error-code-updater.yml: Update go-version from 1.23 to 1.25

The workflow updates ensure consistent Go tooling across CI/CD pipelines that interact with the catalog component.

Original prompt

---

This section details on the original issue you should resolve

<issue_title>[Chore] Update Meshery Catalog to Golang 1.25</issue_title>
<issue_description>#### Current Behavior
This Meshery Catalog component is built with Golang 1.24.

Desired Behavior

This component to be built with Golang 1.25.

---

Contributor Guides and Handbook

• 🛠 Meshery Build & Release Strategy
• 📚 Instructions for contributing to documentation
• Meshery documentation site and source
• 🎨 Wireframes and designs for Meshery UI in Figma
• 🙋🏾🙋🏼 Questions: Discussion Forum and Community Slack
• 🧪 Meshery Test Plan Spreadsheet
• 📺 Self-paced Contributor Trainings

---

This issue was cloned from meshery/meshery#16678</issue_description>

Comments on the Issue (you are @copilot in this section)

• Fixes [Chore] Update Meshery Catalog to Golang 1.25 #2472

---

💬 We'd love your input! Share your thoughts on Copilot coding agent in our 2 minute survey.

[netlify]

✅ Deploy Preview for mesheryio-preview ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	d6725fd
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/mesheryio-preview/deploys/695532f5039cd000082a9592
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-2501--mesheryio-preview.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.