Add Rocm CI job - #1553

{"FAILED":[],"FLAKY":[],"BROKEN_TRUNK":[],"UNSTABLE":[],"UNKNOWN":[{"workflowId":30277044838,"workflowUniqueId":321437791,"id":90039315437,"runnerName":"","authorEmail":"contact@nicolas-hug.com","name":"Linux ROCm x86 / install-and-test (3.10, 7.1, 7) / linux-job","jobName":"install-and-test (3.10, 7.1, 7) / linux-job","conclusion":"cancelled","completed_at":"2026-07-28T16:25:34.000000000Z","html_url":"https://github.com/meta-pytorch/torchcodec/actions/runs/30277044838/job/90039315437","logUrl":"https://ossci-raw-job-status.s3.amazonaws.com/log/meta-pytorch/torchcodec/90039315437","head_branch":"rocm_job","pr_number":1553,"head_sha":"68ed43c06fe8a88de8b8485b880a55bde220614f","head_sha_timestamp":"2026-07-27T14:50:02.000000000Z","failure_captures":[],"failure_lines":[],"failure_context":[],"time":"2026-07-27T16:25:33.000000000Z"}],"AWAITING_APPROVAL":[]}