fix: improve CLI error messages in register and policy commands#314

imran-siddique merged 1 commit intomicrosoft:mainmicrosoft/agent-governance-toolkit:mainfrom

aryanputta:fix-cli-error-messagesaryanputta/agent-governance-toolkit:fix-cli-error-messagesCopy head branch name to clipboard