fix(ci): expand npm allowlist in dep confusion script + fix lint#731

imran-siddique merged 1 commit intomicrosoft:mainmicrosoft/agent-governance-toolkit:mainfrom

imran-siddique:fix/ci-dep-scan-allowlistimran-siddique/agent-governance-toolkit:fix/ci-dep-scan-allowlistCopy head branch name to clipboard