Skip to content

Update README.md (Image link is incorrect) #963

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
leestott merged 1 commit into from
Sep 29, 2025
+5 −4
Merged

Update README.md (Image link is incorrect) #963

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
9 changes: 5 additions & 4 deletions translations/ja/09-building-image-applications/README.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -273,9 +273,9 @@ Azure OpenAIリソースとモデルを作成してください。モデルに
元の画像はプール付きラウンジだけですが、最終的な画像にはフラミンゴが追加されています。

<div style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; margin: 20px 0;">
<img src="./images/sunlit_lounge.png" style="width: 30%; max-width: 200px; height: auto;">
<img src="./images/mask.png" style="width: 30%; max-width: 200px; height: auto;">
<img src="./images/sunlit_lounge_result.png" style="width: 30%; max-width: 200px; height: auto;">
<img src="../../../09-building-image-applications/images/sunlit_lounge.png" style="width: 30%; max-width: 200px; height: auto;">
<img src="../../../09-building-image-applications/images/mask.png" style="width: 30%; max-width: 200px; height: auto;">
<img src="../../../09-building-image-applications/images/sunlit_lounge_result.png" style="width: 30%; max-width: 200px; height: auto;">
</div>

- **バリエーションを作成する**：既存の画像をもとにバリエーションを作成することもできます。画像とテキストプロンプトを指定し、以下のようなコードでバリエーションを生成します。
Expand Down Expand Up @@ -485,4 +485,5 @@ except openai.BadRequestError as err:
---

**免責事項**：
本書類はAI翻訳サービス [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) を使用して翻訳されています。正確性には努めておりますが、自動翻訳には誤りや不正確な表現が含まれる場合があります。原文（元の言語の文書）が正式な情報源とみなされるべきです。重要な情報については、専門の人間による翻訳を推奨します。本翻訳の利用によって生じたいかなる誤解や誤認についても、当方は責任を負いかねます。

本書類はAI翻訳サービス [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) を使用して翻訳されています。正確性には努めておりますが、自動翻訳には誤りや不正確な表現が含まれる場合があります。原文（元の言語の文書）が正式な情報源とみなされるべきです。重要な情報については、専門の人間による翻訳を推奨します。本翻訳の利用によって生じたいかなる誤解や誤認についても、当方は責任を負いかねます。