Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
873 changes: 407 additions & 466 deletions translations/ar/04-prompt-engineering-fundamentals/README.md

Large diffs are not rendered by default.

Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,81 +1,82 @@
{
"cells": [
{
"cell_type": "code",
"execution_count": null,
"metadata": {},
"outputs": [],
"source": [
"import os\n",
"import openai\n",
"\n",
"openai.api_type = \"azure\"\n",
"openai.api_version = os.getenv(\"AZURE_OPENAI_API_VERSION\",\"\").strip()\n",
"\n",
"API_KEY = os.getenv(\"AZURE_OPENAI_API_KEY\",\"\").strip()\n",
"assert API_KEY, \"ERROR: Azure OpenAI Key is missing\"\n",
"openai.api_key = API_KEY\n",
"\n",
"RESOURCE_ENDPOINT = os.getenv(\"AZURE_OPENAI_ENDPOINT\",\"\").strip()\n",
"assert RESOURCE_ENDPOINT, \"ERROR: Azure OpenAI Endpoint is missing\"\n",
"assert \"openai.azure.com\" in RESOURCE_ENDPOINT.lower(), \"ERROR: Azure OpenAI Endpoint should be in the form: \\n\\n\\t<your unique endpoint identifier>.openai.azure.com\"\n",
"openai.api_base = RESOURCE_ENDPOINT\n",
"deployment = \"gpt-35-turbo\" # replace with your deployment name"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": null,
"metadata": {},
"outputs": [],
"source": [
"# Create your first prompt\n",
"text_prompt = \" My foot hurts, what can be wrong?\"\n",
"\n",
"response = openai.ChatCompletion.create(\n",
" engine=deployment,\n",
" messages = [\n",
" {\"role\":\"system\", \"content\":\"I'm a doctor, specialist on surgery\"},\n",
" {\"role\":\"user\",\"content\":text_prompt},])\n",
"\n",
"\n",
"response['choices'][0]['message']['content']"
]
},
{
"cell_type": "markdown",
"metadata": {},
"source": [
"\n---\n\n**إخلاء المسؤولية**: \nتمت ترجمة هذا المستند باستخدام خدمة الترجمة بالذكاء الاصطناعي [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). بينما نسعى لتحقيق الدقة، يرجى العلم أن الترجمات الآلية قد تحتوي على أخطاء أو عدم دقة. يجب اعتبار المستند الأصلي بلغته الأصلية هو المصدر الموثوق. للمعلومات الهامة، يُنصح بالاستعانة بترجمة بشرية احترافية. نحن غير مسؤولين عن أي سوء فهم أو تفسير خاطئ ينشأ عن استخدام هذه الترجمة.\n"
]
}
],
"metadata": {
"kernelspec": {
"display_name": "Python 3",
"language": "python",
"name": "python3"
},
"language_info": {
"codemirror_mode": {
"name": "ipython",
"version": 3
},
"file_extension": ".py",
"mimetype": "text/x-python",
"name": "python",
"nbconvert_exporter": "python",
"pygments_lexer": "ipython3",
"version": "3.10.13"
},
"orig_nbformat": 4,
"coopTranslator": {
"original_hash": "6dd9c74b9d4a4cbdb6870718434f429b",
"translation_date": "2025-08-25T16:26:20+00:00",
"source_file": "07-building-chat-applications/python/aoai-assigment-simple.ipynb",
"language_code": "ar"
}
},
"nbformat": 4,
"nbformat_minor": 2
{
"cells": [
{
"cell_type": "code",
"execution_count": null,
"metadata": {},
"outputs": [],
"source": [
"import os\n",
"import openai\n",
"\n",
"openai.api_type = \"azure\"\n",
"openai.api_version = os.getenv(\"AZURE_OPENAI_API_VERSION\",\"\").strip()\n",
"\n",
"API_KEY = os.getenv(\"AZURE_OPENAI_API_KEY\",\"\").strip()\n",
"assert API_KEY, \"ERROR: Azure OpenAI Key is missing\"\n",
"openai.api_key = API_KEY\n",
"\n",
"RESOURCE_ENDPOINT = os.getenv(\"AZURE_OPENAI_ENDPOINT\",\"\").strip()\n",
"assert RESOURCE_ENDPOINT, \"ERROR: Azure OpenAI Endpoint is missing\"\n",
"assert \"openai.azure.com\" in RESOURCE_ENDPOINT.lower(), \"ERROR: Azure OpenAI Endpoint should be in the form: \\n\\n\\t<your unique endpoint identifier>.openai.azure.com\"\n",
"openai.api_base = RESOURCE_ENDPOINT\n",
"deployment = os.getenv(\"AZURE_OPENAI_DEPLOYMENT\", \"\").strip()\n",
"assert deployment, \"ERROR: Azure OpenAI Deployment name is missing\""
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": null,
"metadata": {},
"outputs": [],
"source": [
"# Create your first prompt\n",
"text_prompt = \" My foot hurts, what can be wrong?\"\n",
"\n",
"response = openai.ChatCompletion.create(\n",
" engine=deployment,\n",
" messages = [\n",
" {\"role\":\"system\", \"content\":\"I'm a doctor, specialist on surgery\"},\n",
" {\"role\":\"user\",\"content\":text_prompt},])\n",
"\n",
"\n",
"response['choices'][0]['message']['content']"
]
},
{
"cell_type": "markdown",
"metadata": {},
"source": [
"\n---\n\n**إخلاء المسؤولية**: \nتم ترجمة هذا المستند باستخدام خدمة الترجمة بالذكاء الاصطناعي [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). بينما نسعى لتحقيق الدقة، يرجى العلم أن الترجمات الآلية قد تحتوي على أخطاء أو معلومات غير دقيقة. يجب اعتبار المستند الأصلي بلغته الأصلية المصدر الموثوق. للحصول على معلومات حاسمة، يُوصى بالاستعانة بترجمة بشرية احترافية. نحن غير مسؤولين عن أي سوء فهم أو تفسيرات خاطئة ناتجة عن استخدام هذه الترجمة.\n"
]
}
],
"metadata": {
"kernelspec": {
"display_name": "Python 3",
"language": "python",
"name": "python3"
},
"language_info": {
"codemirror_mode": {
"name": "ipython",
"version": 3
},
"file_extension": ".py",
"mimetype": "text/x-python",
"name": "python",
"nbconvert_exporter": "python",
"pygments_lexer": "ipython3",
"version": "3.10.13"
},
"orig_nbformat": 4,
"coopTranslator": {
"original_hash": "f4bc916d6bd53dbb54eec65cc377a6e6",
"translation_date": "2025-10-03T07:58:10+00:00",
"source_file": "07-building-chat-applications/python/aoai-assigment-simple.ipynb",
"language_code": "ar"
}
},
"nbformat": 4,
"nbformat_minor": 2
}
Loading