feat: add failOnStatusCode option to API request context

[JacksonLei123]

Add failOnStatusCode option to API request context so that the flag is applied to every request made unless specified.

References issue #34204

[Skn0tt]

Hi @JacksonLei123! The code looks generally good, but CI is failing because there's a mismatch in the generated files. Could you run npm run build and commit the generated files?

[github-actions]

Test results for "tests 1"

9 flaky

⚠️ [firefox-page] › tests/page/page-evaluate.spec.ts:403:3 › should throw for too deep reference chain @firefox-ubuntu-22.04-node18
⚠️ [playwright-test] › tests/ui-mode-test-output.spec.ts:80:5 › should show console messages for test @macos-latest-node18-1
⚠️ [playwright-test] › tests/ui-mode-test-watch.spec.ts:145:5 › should watch all @ubuntu-latest-node18-1
⚠️ [webkit-page] › tests/page/page-leaks.spec.ts:82:5 › click should not leak @webkit-ubuntu-22.04-node18
⚠️ [webkit-page] › tests/page/page-leaks.spec.ts:107:5 › fill should not leak @webkit-ubuntu-22.04-node18
⚠️ [webkit-page] › tests/page/page-leaks.spec.ts:161:5 › waitFor should not leak @webkit-ubuntu-22.04-node18
⚠️ [webkit-page] › tests/page/page-screenshot.spec.ts:345:5 › page screenshot › should work while navigating @webkit-ubuntu-22.04-node18
⚠️ [webkit-page] › tests/page/page-set-input-files.spec.ts:205:3 › should upload multiple large files @webkit-ubuntu-22.04-node18
⚠️ [playwright-test] › tests/ui-mode-test-watch.spec.ts:145:5 › should watch all @windows-latest-node18-1

37883 passed, 654 skipped
✔️✔️✔️

Merge workflow run.

[yury-s]

This file should probably be renamed in accord with the new name of the property.