build: update Dockerfiles, Makefile, and CI for Cilium v1.19#2040

nddq wants to merge 1 commit intomicrosoft:cilium/v1.19-upgrademicrosoft/retina:cilium/v1.19-upgradefrom

nddq:cilium/v1.19-pr2-buildnddq/retina:cilium/v1.19-pr2-buildCopy head branch name to clipboard