Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 1218…

…: Build ID 2623445 (#4711)
microsoft · Jan 18, 2025 · f1cdfc0 · f1cdfc0
2 parents 25c691a + f8a2acb
commit f1cdfc0
Show file tree

Hide file tree

Showing 52 changed files with 71 additions and 71 deletions.
diff --git a/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.cs.xlf b/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.cs.xlf
@@ -173,7 +173,7 @@ byl však přijat tento počet argumentů: {4} s typy {5}.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="UTA_MultipleAttributesOnTestMethod">
         <source>The test method '{0}.{1}' has multiple attributes derived from '{2}' defined on it. Only one such attribute is allowed.</source>
-        <target state="new">The test method '{0}.{1}' has multiple attributes derived from '{2}' defined on it. Only one such attribute is allowed.</target>
+        <target state="translated">Testovací metoda {0}.{1} má definovaných více atributů odvozených od atributu {2}. Povolený je jenom jeden takový atribut.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="UTA_NoValidConstructor">
@@ -256,7 +256,7 @@ Chyba: {1}</target>
       <trans-unit id="UTA_ExecuteThrewException">
         <source>An unhandled exception was thrown by the 'Execute' method. Please report this error to the author of the attribute '{0}'.
 {1}</source>
-        <target state="new">An unhandled exception was thrown by the 'Execute' method. Please report this error to the author of the attribute '{0}'.
+        <target state="translated">Metoda Execute vyvolala neošetřenou výjimku. Nahlaste prosím tuto chybu autorovi '{0}' atributu.
 {1}</target>
         <note />
       </trans-unit>

diff --git a/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.de.xlf b/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.de.xlf
@@ -256,7 +256,7 @@ Fehler: {1}</target>
       <trans-unit id="UTA_ExecuteThrewException">
         <source>An unhandled exception was thrown by the 'Execute' method. Please report this error to the author of the attribute '{0}'.
 {1}</source>
-        <target state="new">An unhandled exception was thrown by the 'Execute' method. Please report this error to the author of the attribute '{0}'.
+        <target state="translated">Von der Methode "Execute" wurde eine nicht behandelte Ausnahme ausgelöst. Melden Sie diesen Fehler dem Autor des Attributs '{0}'.
 {1}</target>
         <note />
       </trans-unit>

diff --git a/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.es.xlf b/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.es.xlf
@@ -173,7 +173,7 @@ pero recibió {4} argumento(s), con los tipos "{5}".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="UTA_MultipleAttributesOnTestMethod">
         <source>The test method '{0}.{1}' has multiple attributes derived from '{2}' defined on it. Only one such attribute is allowed.</source>
-        <target state="new">The test method '{0}.{1}' has multiple attributes derived from '{2}' defined on it. Only one such attribute is allowed.</target>
+        <target state="translated">El método de prueba '{0}.{1}' tiene varios atributos derivados de '{2}' definidos en él. Solo se permite un atributo de este tipo.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="UTA_NoValidConstructor">
@@ -256,7 +256,7 @@ Error: {1}</target>
       <trans-unit id="UTA_ExecuteThrewException">
         <source>An unhandled exception was thrown by the 'Execute' method. Please report this error to the author of the attribute '{0}'.
 {1}</source>
-        <target state="new">An unhandled exception was thrown by the 'Execute' method. Please report this error to the author of the attribute '{0}'.
+        <target state="translated">El método 'Execute' produjo una excepción no controlada. Informe de este error al autor del atributo '{0}'.
 {1}</target>
         <note />
       </trans-unit>

diff --git a/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.fr.xlf b/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.fr.xlf
@@ -256,7 +256,7 @@ Erreur : {1}</target>
       <trans-unit id="UTA_ExecuteThrewException">
         <source>An unhandled exception was thrown by the 'Execute' method. Please report this error to the author of the attribute '{0}'.
 {1}</source>
-        <target state="new">An unhandled exception was thrown by the 'Execute' method. Please report this error to the author of the attribute '{0}'.
+        <target state="translated">Une exception non gérée a été levée par la méthode 'Execute'. Signalez cette erreur à l’auteur de l’attribut '{0}'.
 {1}</target>
         <note />
       </trans-unit>

diff --git a/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.it.xlf b/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.it.xlf
@@ -256,7 +256,7 @@ Errore: {1}</target>
       <trans-unit id="UTA_ExecuteThrewException">
         <source>An unhandled exception was thrown by the 'Execute' method. Please report this error to the author of the attribute '{0}'.
 {1}</source>
-        <target state="new">An unhandled exception was thrown by the 'Execute' method. Please report this error to the author of the attribute '{0}'.
+        <target state="translated">Eccezione non gestita generata dal metodo 'Execute'. Segnalare l'errore all'autore dell'attributo '{0}'.
 {1}</target>
         <note />
       </trans-unit>

diff --git a/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.ja.xlf b/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.ja.xlf
@@ -257,7 +257,7 @@ Error: {1}</source>
       <trans-unit id="UTA_ExecuteThrewException">
         <source>An unhandled exception was thrown by the 'Execute' method. Please report this error to the author of the attribute '{0}'.
 {1}</source>
-        <target state="new">An unhandled exception was thrown by the 'Execute' method. Please report this error to the author of the attribute '{0}'.
+        <target state="translated">'Execute' メソッドによってハンドルされない例外がスローされました。属性 '{0}' の作成者にこのエラーを報告してください。
 {1}</target>
         <note />
       </trans-unit>

diff --git a/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.ko.xlf b/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.ko.xlf
@@ -256,7 +256,7 @@ Error: {1}</source>
       <trans-unit id="UTA_ExecuteThrewException">
         <source>An unhandled exception was thrown by the 'Execute' method. Please report this error to the author of the attribute '{0}'.
 {1}</source>
-        <target state="new">An unhandled exception was thrown by the 'Execute' method. Please report this error to the author of the attribute '{0}'.
+        <target state="translated">'Execute' 메서드에서 처리되지 않은 예외가 throw되었습니다. 특성 '{0}' 만든 이에게 이 오류를 보고하십시오.
 {1}</target>
         <note />
       </trans-unit>

diff --git a/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.pl.xlf b/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.pl.xlf
@@ -173,7 +173,7 @@ ale liczba odebranych argumentów to {4} z typami „{5}”.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="UTA_MultipleAttributesOnTestMethod">
         <source>The test method '{0}.{1}' has multiple attributes derived from '{2}' defined on it. Only one such attribute is allowed.</source>
-        <target state="new">The test method '{0}.{1}' has multiple attributes derived from '{2}' defined on it. Only one such attribute is allowed.</target>
+        <target state="translated">Metoda testowa "{0}.{1}” ma zdefiniowanych wiele atrybutów pochodzących z „{2}”. Dozwolony jest tylko jeden taki atrybut.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="UTA_NoValidConstructor">
@@ -256,7 +256,7 @@ Błąd: {1}</target>
       <trans-unit id="UTA_ExecuteThrewException">
         <source>An unhandled exception was thrown by the 'Execute' method. Please report this error to the author of the attribute '{0}'.
 {1}</source>
-        <target state="new">An unhandled exception was thrown by the 'Execute' method. Please report this error to the author of the attribute '{0}'.
+        <target state="translated">Metoda Execute zgłosiła nieobsługiwany wyjątek. Zgłoś ten błąd autorowi atrybutu '{0}'.
 {1}</target>
         <note />
       </trans-unit>

diff --git a/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.pt-BR.xlf b/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.pt-BR.xlf
@@ -173,7 +173,7 @@ mas {4} argumentos recebidos, com tipos '{5}'.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="UTA_MultipleAttributesOnTestMethod">
         <source>The test method '{0}.{1}' has multiple attributes derived from '{2}' defined on it. Only one such attribute is allowed.</source>
-        <target state="new">The test method '{0}.{1}' has multiple attributes derived from '{2}' defined on it. Only one such attribute is allowed.</target>
+        <target state="translated">O método de teste '{0}.{1}' tem várias características derivadas de '{2}' definidas nele. Apenas uma dessas características tem permissão.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="UTA_NoValidConstructor">
@@ -256,7 +256,7 @@ Erro: {1}</target>
       <trans-unit id="UTA_ExecuteThrewException">
         <source>An unhandled exception was thrown by the 'Execute' method. Please report this error to the author of the attribute '{0}'.
 {1}</source>
-        <target state="new">An unhandled exception was thrown by the 'Execute' method. Please report this error to the author of the attribute '{0}'.
+        <target state="translated">Uma exceção sem tratamento foi lançada pelo método 'Execute'. Relate este erro ao autor do atributo '{0}'.
 {1}</target>
         <note />
       </trans-unit>

diff --git a/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.ru.xlf b/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.ru.xlf
@@ -173,7 +173,7 @@ but received {4} argument(s), with types '{5}'.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="UTA_MultipleAttributesOnTestMethod">
         <source>The test method '{0}.{1}' has multiple attributes derived from '{2}' defined on it. Only one such attribute is allowed.</source>
-        <target state="new">The test method '{0}.{1}' has multiple attributes derived from '{2}' defined on it. Only one such attribute is allowed.</target>
+        <target state="translated">У метода тестирования "{0}.{1}" есть несколько атрибутов, производных от заданного в нем "{2}". Допускается только один такой атрибут.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="UTA_NoValidConstructor">
@@ -256,7 +256,7 @@ Error: {1}</source>
       <trans-unit id="UTA_ExecuteThrewException">
         <source>An unhandled exception was thrown by the 'Execute' method. Please report this error to the author of the attribute '{0}'.
 {1}</source>
-        <target state="new">An unhandled exception was thrown by the 'Execute' method. Please report this error to the author of the attribute '{0}'.
+        <target state="translated">Необработанное исключение вызвано методом Execute. Сообщить об этой ошибке автору атрибута '{0}'.
 {1}</target>
         <note />
       </trans-unit>

diff --git a/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.tr.xlf b/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.tr.xlf
@@ -173,7 +173,7 @@ ancak, '{5}' türüyle {4} argüman aldı.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="UTA_MultipleAttributesOnTestMethod">
         <source>The test method '{0}.{1}' has multiple attributes derived from '{2}' defined on it. Only one such attribute is allowed.</source>
-        <target state="new">The test method '{0}.{1}' has multiple attributes derived from '{2}' defined on it. Only one such attribute is allowed.</target>
+        <target state="translated">“{0}.{1}” test yöntemi, üzerinde tanımlanan “{2}” öğesinden türetilmiş birden fazla öznitelik içeriyor. Bu türde yalnızca bir tane özniteliğe izin verilir.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="UTA_NoValidConstructor">
@@ -256,7 +256,7 @@ Hata: {1}</target>
       <trans-unit id="UTA_ExecuteThrewException">
         <source>An unhandled exception was thrown by the 'Execute' method. Please report this error to the author of the attribute '{0}'.
 {1}</source>
-        <target state="new">An unhandled exception was thrown by the 'Execute' method. Please report this error to the author of the attribute '{0}'.
+        <target state="translated">'Execute' metodu tarafından işlenmeyen bir özel durum oluşturuldu. Lütfen bu hatayı özniteliğin yazarına '{0}'.
 {1}</target>
         <note />
       </trans-unit>

diff --git a/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.zh-Hans.xlf b/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.zh-Hans.xlf
@@ -256,7 +256,7 @@ Error: {1}</source>
       <trans-unit id="UTA_ExecuteThrewException">
         <source>An unhandled exception was thrown by the 'Execute' method. Please report this error to the author of the attribute '{0}'.
 {1}</source>
-        <target state="new">An unhandled exception was thrown by the 'Execute' method. Please report this error to the author of the attribute '{0}'.
+        <target state="translated">“Execute”方法引发了未经处理的异常。请将此错误报告给属性 '{0}' 的作者。
 {1}</target>
         <note />
       </trans-unit>

diff --git a/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.zh-Hant.xlf b/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.zh-Hant.xlf
@@ -256,7 +256,7 @@ Error: {1}</source>
       <trans-unit id="UTA_ExecuteThrewException">
         <source>An unhandled exception was thrown by the 'Execute' method. Please report this error to the author of the attribute '{0}'.
 {1}</source>
-        <target state="new">An unhandled exception was thrown by the 'Execute' method. Please report this error to the author of the attribute '{0}'.
+        <target state="translated">'Execute' 方法擲回未處理的例外狀況。請將此錯誤回報給屬性 '{0}' 的作者。
 {1}</target>
         <note />
       </trans-unit>

diff --git a/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.cs.xlf b/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.cs.xlf
@@ -154,12 +154,12 @@ Typ deklarující tyto metody by měl také respektovat následující pravidla:
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AvoidUsingAssertsInAsyncVoidContextMessageFormat">
         <source>Do not assert inside 'async void' methods, local functions, or lambdas because they may not fail the test</source>
-        <target state="new">Do not assert inside 'async void' methods, local functions, or lambdas because they may not fail the test</target>
+        <target state="translated">Neprosazovat uvnitř metod async void, místních funkcí nebo výrazů lambda, protože test nemusí selhat</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AvoidUsingAssertsInAsyncVoidContextTitle">
         <source>Do not assert inside 'async void' contexts</source>
-        <target state="new">Do not assert inside 'async void' contexts</target>
+        <target state="translated">Neprosazovat uvnitř kontextů async void</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ClassCleanupShouldBeValidDescription">

diff --git a/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.de.xlf b/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.de.xlf
@@ -154,12 +154,12 @@ Der Typ, der diese Methoden deklariert, sollte auch die folgenden Regeln beachte
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AvoidUsingAssertsInAsyncVoidContextMessageFormat">
         <source>Do not assert inside 'async void' methods, local functions, or lambdas because they may not fail the test</source>
-        <target state="new">Do not assert inside 'async void' methods, local functions, or lambdas because they may not fail the test</target>
+        <target state="translated">Nicht innerhalb von "async void"-Methoden, lokalen Funktionen oder Lambdafunktionen bestätigen, weil sie den Test möglicherweise nicht fehlschlagen lassen</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AvoidUsingAssertsInAsyncVoidContextTitle">
         <source>Do not assert inside 'async void' contexts</source>
-        <target state="new">Do not assert inside 'async void' contexts</target>
+        <target state="translated">Nicht innerhalb von "async void"-Kontexten bestätigen</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ClassCleanupShouldBeValidDescription">

diff --git a/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.es.xlf b/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.es.xlf
@@ -154,12 +154,12 @@ El tipo que declara estos métodos también debe respetar las reglas siguientes:
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AvoidUsingAssertsInAsyncVoidContextMessageFormat">
         <source>Do not assert inside 'async void' methods, local functions, or lambdas because they may not fail the test</source>
-        <target state="new">Do not assert inside 'async void' methods, local functions, or lambdas because they may not fail the test</target>
+        <target state="translated">No realizar aserciones dentro de métodos 'async void', funciones locales o expresiones lambda porque no pueden generar errores en la prueba</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AvoidUsingAssertsInAsyncVoidContextTitle">
         <source>Do not assert inside 'async void' contexts</source>
-        <target state="new">Do not assert inside 'async void' contexts</target>
+        <target state="translated">No declarar dentro de contextos 'async void'</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ClassCleanupShouldBeValidDescription">

diff --git a/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.fr.xlf b/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.fr.xlf
@@ -154,12 +154,12 @@ Le type doit être une classe
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AvoidUsingAssertsInAsyncVoidContextMessageFormat">
         <source>Do not assert inside 'async void' methods, local functions, or lambdas because they may not fail the test</source>
-        <target state="new">Do not assert inside 'async void' methods, local functions, or lambdas because they may not fail the test</target>
+        <target state="translated">Ne pas effectuer d’assertion dans les méthodes 'async void', les fonctions locales ou les expressions lambda, car elles ne peuvent pas faire échouer le test</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AvoidUsingAssertsInAsyncVoidContextTitle">
         <source>Do not assert inside 'async void' contexts</source>
-        <target state="new">Do not assert inside 'async void' contexts</target>
+        <target state="translated">Ne pas déclarer dans les contextes 'async void'</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ClassCleanupShouldBeValidDescription">

diff --git a/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.it.xlf b/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.it.xlf
@@ -154,12 +154,12 @@ Anche il tipo che dichiara questi metodi deve rispettare le regole seguenti:
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AvoidUsingAssertsInAsyncVoidContextMessageFormat">
         <source>Do not assert inside 'async void' methods, local functions, or lambdas because they may not fail the test</source>
-        <target state="new">Do not assert inside 'async void' methods, local functions, or lambdas because they may not fail the test</target>
+        <target state="translated">Non dichiarare all'interno di metodi 'async void', funzioni locali o espressioni lambda perché non possono non testare il test</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AvoidUsingAssertsInAsyncVoidContextTitle">
         <source>Do not assert inside 'async void' contexts</source>
-        <target state="new">Do not assert inside 'async void' contexts</target>
+        <target state="translated">Non dichiarare all'interno di contesti 'async void'</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ClassCleanupShouldBeValidDescription">

diff --git a/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.ja.xlf b/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.ja.xlf
@@ -154,12 +154,12 @@ The type declaring these methods should also respect the following rules:
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AvoidUsingAssertsInAsyncVoidContextMessageFormat">
         <source>Do not assert inside 'async void' methods, local functions, or lambdas because they may not fail the test</source>
-        <target state="new">Do not assert inside 'async void' methods, local functions, or lambdas because they may not fail the test</target>
+        <target state="translated">'async void' メソッド、ローカル関数、またはラムダはテストに失敗しない可能性があるため、内部でアサートしないでください</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AvoidUsingAssertsInAsyncVoidContextTitle">
         <source>Do not assert inside 'async void' contexts</source>
-        <target state="new">Do not assert inside 'async void' contexts</target>
+        <target state="translated">'async void' コンテキスト内でアサートしないでください</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ClassCleanupShouldBeValidDescription">

diff --git a/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.ko.xlf b/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.ko.xlf
@@ -154,12 +154,12 @@ The type declaring these methods should also respect the following rules:
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AvoidUsingAssertsInAsyncVoidContextMessageFormat">
         <source>Do not assert inside 'async void' methods, local functions, or lambdas because they may not fail the test</source>
-        <target state="new">Do not assert inside 'async void' methods, local functions, or lambdas because they may not fail the test</target>
+        <target state="translated">테스트에 실패할 수 없으므로 'async void' 메서드, 로컬 함수 또는 람다 내에서 어설션하지 마세요.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AvoidUsingAssertsInAsyncVoidContextTitle">
         <source>Do not assert inside 'async void' contexts</source>
-        <target state="new">Do not assert inside 'async void' contexts</target>
+        <target state="translated">'async void' 컨텍스트 내에서 어설션 안 함</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ClassCleanupShouldBeValidDescription">