Refactor publish workflow to create release#15

AmaranthineCodices merged 1 commit intomainmodular/vscode-mojo:mainfrom

lbrown/deploy-create-releasemodular/vscode-mojo:lbrown/deploy-create-releaseCopy head branch name to clipboard