New Crowdin updates

core/lexicon/fi/default.inc.php

@@ -77,7 +77,7 @@
 $_lang['confirm_remove_locks'] = 'Users sometimes close their browser while editing documents, templates, snippets or parsers, possibly leaving the item they were editing in locked state. By pressing OK you can delete ALL locks currently in place.<br /><br />Proceed?';
 $_lang['confirm_undelete'] = 'Kaikki aladokumentit, jotka on poistettu samaan aikaan kuin tämä dokumentti, palautetaan myös. 
 Ddokumentit jotka on poistettu aikaisemmin pysyvät poistettuina.';
-$_lang['confirm_unpublish'] = 'Un-publishing this document now will delete any (un)publishing dates that may have been set. If you wish to set or keep publish or unpublish dates, please choose to edit the document instead.\n\nProceed?';
+$_lang['confirm_unpublish'] = 'Tämän asiakirjan julkaisun poistaminen nyt poistaa kaikki mahdollisesti asetetut julkaisupäivät. Jos haluat asettaa tai pitää julkaisu- tai julkaisupäivät, valitse muokkaa asiakirjaa sen sijaan.\n\nJatketaanko?';
 $_lang['console'] = 'Konsoli';
 $_lang['console_download_output'] = 'Lataa tulokset tiedostoon';
 $_lang['console_running'] = 'Konsoli työstää...';

core/lexicon/fi/resource.inc.php

@@ -83,9 +83,9 @@
 $_lang['resource_err_unpublish_sitestart'] = 'Resurssi on linkitetty site_start -muuttujaan, eikä sitä voi poistaa!';
 $_lang['resource_err_unpublish_sitestart_dates'] = 'Resurssi on linkitetty site_start -muuttujaan, eikä siihen voi asettaa julkaisupäivää tai peruuttaa julkaisupäivää!';
 $_lang['resource_err_unpublish_errorpage'] = 'The resource is linked to the error_page variable and cannot be unpublished!';
-$_lang['resource_err_unpublish_errorpage_dates'] = 'The resource is linked to the error_page variable and cannot have publish or unpublish dates set!';
+$_lang['resource_err_unpublish_errorpage_dates'] = 'Resurssi on linkitetty error_page -muuttujaan eikä sillä voi olla julkaisu- tai julkaisupäivämääriä!';
 $_lang['resource_err_unpublish_siteunavailable'] = 'The resource is linked to the site_unavailable_page variable and cannot be unpublished!';
-$_lang['resource_err_unpublish_siteunavailable_dates'] = 'The resource is linked to the site_unavailable_page variable and cannot have publish or unpublish dates set!';
+$_lang['resource_err_unpublish_siteunavailable_dates'] = 'Resurssi on linkitetty site_unavailable_page muuttujaan eikä sillä voi olla julkaisun tai julkaisun poistopäivämääriä!';
 $_lang['resource_err_weblink_target_nf'] = 'You cannot set a weblink to a resource that does not exist.';
 $_lang['resource_err_weblink_target_self'] = 'You cannot set a weblink to itself.';
 $_lang['resource_folder'] = 'Kansio';
@@ -115,7 +115,7 @@
 $_lang['resource_parent_help'] = 'Isäntäresurssin ID numero.';
 $_lang['resource_parent_select_node'] = 'Valitse solmu puusta vasemmalle.';
 $_lang['resource_publish'] = 'Julkaise';
-$_lang['resource_publish_confirm'] = 'Publishing this resource now will delete any (un)publishing dates that may have been set. If you wish to set or keep publish or unpublish dates, please choose to edit the resource instead.<br /><br />Proceed?';
+$_lang['resource_publish_confirm'] = 'Tämän resurssin julkaiseminen nyt poistaa kaikki asetetut julkaisuasetukset. Jos haluat asettaa tai pitää julkistamisen tai peruuttaa julkaisupäivät, valitse muokkaa resurssia sen sijaan.<br/><br/>Jatka?';
 $_lang['resource_publishdate'] = 'Julkaisupäivä';
 $_lang['resource_publishdate_help'] = 'Jos asetat julkaisupäivän, resurssi julkaistaan heti, kun julkaisupäivä on saavutettu. Napsauta kalenterikuvaketta valitaksesi päivämäärän tai jätä se tyhjäksi asettaaksesi sen, jotta resurssia ei koskaan julkaista automaattisesti.';
 $_lang['resource_published'] = 'Julkaistu';
@@ -139,8 +139,8 @@
 $_lang['resource_template_help'] = 'Resurssin käyttämä sivupohja.';
 $_lang['resource_undelete'] = 'Palauta';
 $_lang['resource_unpublish'] = 'Peruuta julkaiseminen';
-$_lang['resource_unpublish_confirm'] = 'Un-publishing this resource now will delete any (un)publishing dates that may have been set. If you wish to set or keep publish or unpublish dates, please choose to edit the resource instead. <br /><br />Proceed?';
-$_lang['resource_unpublishdate'] = 'Unpublish Date';
+$_lang['resource_unpublish_confirm'] = 'Tämän resurssin julkaisun poistaminen nyt poistaa kaikki (pois)julkaisupäivämäärät, jotka on mahdollisesti asetettu. Jos haluat asettaa tai pitää julkaisu- tai julkaisupäivät, valitse muokkaa resurssia sen sijaan. <br /><br />Jatketaanko?';
+$_lang['resource_unpublishdate'] = 'Julkaisun poistopäiväys';
 $_lang['resource_unpublishdate_help'] = 'Jos asetat päivämäärän,  resurssin julkaisu päättyy kun julkaisun päättymisaika aika on saavutettu. Napsauta kalenterikuvaketta valitaksesi päivämäärän tai jätä se tyhjäksi, jotta resurssin julkaisua ei poisteta automaattisesti.';
 $_lang['resource_unpublished'] = 'Julkaisematon';
 $_lang['resource_untitled'] = 'Nimetön resurssi';
@@ -176,4 +176,4 @@
 
 $_lang['resource_right_top_title'] = 'Publishing';
 $_lang['resource_right_middle_title'] = 'Sivupohja';
-$_lang['resource_right_bottom_title'] = 'Behaviour in Menu';
+$_lang['resource_right_bottom_title'] = 'Toiminta valikossa';

core/lexicon/pt/lexicon.inc.php

@@ -13,9 +13,9 @@
 $_lang['entry_err_ns'] = 'Entrada não especificada.';
 $_lang['entry_err_save'] = 'Um erro ocorreu enquanto tentava salvar a Entrada de Linguagem.';
 $_lang['entry_revert'] = 'Reverter Entrada de Linguagem';
-$_lang['language'] = 'Língua';
-$_lang['languages'] = 'Línguas';
-$_lang['last_modified'] = 'Última Modificação Em';
+$_lang['language'] = 'Idioma';
+$_lang['languages'] = 'Idiomas';
+$_lang['last_modified'] = 'Última alteração em';
 $_lang['lexicon'] = 'Linguagem';
 $_lang['lexicon_export_desc'] = 'Aqui você pode selecionar um Tópico de Linguagem para exportar para um arquivo.';
 $_lang['lexicon_topics'] = 'Tópicos de Linguagem';