feat!: add support electron 41.x and drop nodejs less than 22.x COMPASS-10561#3

nbbeeken merged 5 commits intomainmongodb-js/interruptor:mainfrom

COMPASS-10561mongodb-js/interruptor:COMPASS-10561Copy head branch name to clipboard