EF-270: Query is included in warning for zero results when sensitive logging off

[ajcvickers]

No description provided.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR fixes a logging issue where MongoDB vector queries were exposing sensitive data in warning messages even when sensitive data logging was disabled (EF-270). The fix ensures that when sensitive data logging is turned off, the query details are properly redacted in zero results warnings.

• Corrected vector query warning logging to respect sensitive data logging settings
• Added comprehensive test coverage for both sensitive and non-sensitive logging scenarios
• Enhanced test entities with vector search capabilities for proper testing

Reviewed Changes

Copilot reviewed 4 out of 4 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
src/MongoDB.EntityFrameworkCore/Diagnostics/MongoLoggerExtensions.cs	Fixed logging logic to properly redact sensitive query data in vector search warnings
tests/MongoDB.EntityFrameworkCore.FunctionalTests/LoggingTests.cs	Added test cases to verify correct logging behavior with and without sensitive data
tests/MongoDB.EntityFrameworkCore.FunctionalTests/Entities/Guides/Planet.cs	Added embedding field to Moon entity for vector search testing
tests/MongoDB.EntityFrameworkCore.FunctionalTests/Entities/Guides/GuidesDbContext.cs	Configured vector index and test data for Moon entity

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[Copilot]

Pull Request Overview

Copilot reviewed 10 out of 10 changed files in this pull request and generated no new comments.

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[damieng]

Like the simplified error message format.