feat: hide performance menu item if disabled

[g2mt]

I use llama-swap to connect to a remote server for inference. I do not need to view the performance of the client running llama-swap. The addition of the Performance tab clutters the navigation bar. This patch hides the Performance item of the navigation bar if its disabled.

Deepseek was used to generate this commit.

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Auto reviews are disabled on this repository. Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Path: .coderabbit.yaml

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 2360eb01-9a44-4559-9c2a-3edb3124aac6

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Description check	✅ Passed	The description is related to the changeset, explaining the motivation (hiding Performance tab when disabled for remote inference scenarios) and noting Deepseek assistance.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Title check	✅ Passed	The title 'feat: hide performance menu item if disabled' directly describes the main user-facing change—conditionally hiding the Performance navigation link based on server status.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}