Update README.md

docs/pt-PT/README.md

@@ -1,3 +1,27 @@
 # Portuguese (Portugal) (pt-PT)
 
-* [Marketing guide to Firefox localization](firefox_marketing.md)
+# Linhas diretrizes para criar os guias de estilo da comunidade
+
+Este documento fornece instruções 'passo a passo' para criar um guia de estilo comunitário. Os guias de estilo comunitários devem ser utilizados ​​na coordenação com o [Guia do estilo de localização geral da Mozilla] (../ mozilla_general/), mas fornece informação adicional vital para produzir uma tradução de alta qualidade no idioma da comunidade.
+
+Para a criação de novos guias de estilo, nós preparamos um [modelo](outline.md) que pode utilizar. Cada cabeçalho no modelo representa um tópico de estilo comum na localização. Cada tópico apresenta uma ou mais perguntas que pertencem à informação do tópico. Por debaixo de cada pergunta está uma descrição de como responder à pergunta e alguns exemplos de informação relevante.
+
+*Nota: Todos os guias de estilo utilizam a "Marcação", que já deve conhecer no Github. Se não, [Mastering Markdown](https://guides.github.com/features/mastering-markdown/) ou [Sintaxe básica de gravação e formatação](https://help.github.com/articles/basic-writing-and-formatting-syntax/) irá dar-lhe uma boa introdução.*
+
+## Como utilizar estas linhas diretrizes
+
+1. Criar uma pasta para o seu idioma em [/docs folder](https://github.com/mozilla-l10n/styleguides/tree/main/docs).
+2. Copiar o ficheiro com o [modelo do guia de estilo](https://github.com/mozilla-l10n/styleguides/blob/master/docs/guidelines/outline.md) para a sua pasta do idioma.
+3. Preencher cada secção do modelo, utilizando as questões e direções das linhas diretrizes em baixo. Consulte o [guia de estilo de exemplo](example_en-us.md) conforme necessário.
+4. Submeter um pedido de envio aos administradores do repositório.
+5. Solicitar uma revisão do seu guia de estilo de outro membro da sua comunidade (se não houver outros membros da sua comunidade, inclua uma nota no seu pedido de envio).
+
+Se a sua comunidade já tiver um guia de estilo, poderá seguir estes passos, utilizando o seu guia de estilo como um recurso para obter informação relevante ou poderá utilizar estas diretrizes para rever e atualizar o seu guia de estilo.
+
+O idioma que utiliza no seu guia de estilo é da sua comunidade. É recomendável que utilize o seu idioma ou o inglês (ou o seu idioma de origem se não traduzir do inglês).
+
+Ao seguir estes passos, inclua apenas a informação relevante para o seu idioma. Se estiver a utilizar o modelo de guia de estilo, remova as seções do modelo que não se apliquem ao seu idioma ou localidade e remova os comentários do modelo incluído ao concluir as secções.
+
+Depois de atualizar ou criar o seu guia de estilo comunitário, envie um pedido de envio aos gestores do repositório.
+
+* [Guia de ''marketing'' para a localização do Firefox](firefox_marketing.md)