Update instructions for vendoring into m-c#7256

mhammond wants to merge 1 commit intomozilla:mainmozilla/application-services:mainfrom

mhammond:push-utlutzsxomwumhammond/application-services:push-utlutzsxomwuCopy head branch name to clipboard