Using env var instead of boolean for toggling sanbox

No code modifications are necessary when serving the app locally. Just download the source, serve locally, and you'll have an unsandboxed experience.