⬆️ Update workflows and development dependencies

[burgholzer]

This PR fixes the workflow references after the move to the new GitHub organisation.
It also updates all development dependencies as well as the uv lock file.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 66.66667% with 2 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 87.0%. Comparing base (dc9ddf4) to head (2642735).
Report is 5 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/mqt/predictor/rl/predictor.py	66.6%	2 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##            main    #382     +/-   ##
=======================================
- Coverage   87.3%   87.0%   -0.3%     
=======================================
  Files         12      12             
  Lines        930     936      +6     
=======================================
+ Hits         812     815      +3     
- Misses       118     121      +3     

Flag	Coverage Δ
python	87.0% <66.6%> (-0.3%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[flowerthrower]

@burgholzer @nquetschlich, it seems like reducing the training load (even further) by fixing more training parameters and de-randomizing the stable baselines policy (through a dedicated seed function) did the trick! All tests now pass and take (roughly) the same time on all supported platforms.

[nquetschlich]

@burgholzer @nquetschlich, it seems like reducing the training load (even further) by fixing more training parameters and de-randomizing the stable baselines policy (through a dedicated seed function) did the trick! All tests now pass and take (roughly) the same time on all supported platforms.

I am happy to hear that :) (and hope, that this is a lasting solution)

[burgholzer]

This is great! Thanks for digging into this further. Let's get this merged to finally unblock the progress on this repository.