feat(endpoint): add DirectAddrFilter to drop direct address candidates#4397

ifdario wants to merge 1 commit into

n0-computer:mainn0-computer/iroh:mainfrom

rayfish:direct-addr-filterrayfish/iroh:direct-addr-filterCopy head branch name to clipboard