perf(handrail_detect): cache model indices and hoist wTc.inverse() out of loops#832

killerdevildog wants to merge 1 commit intonasa:developnasa/astrobee:developfrom

killerdevildog:perf/handrail-detect-hotpath-optimizationkillerdevildog/astrobee:perf/handrail-detect-hotpath-optimizationCopy head branch name to clipboard