Fix gateway tool output visibility and timing#2555

henrypark133 wants to merge 3 commits intostagingnearai/ironclaw:stagingfrom

tool-visibilitynearai/ironclaw:tool-visibilityCopy head branch name to clipboard