Fix wrong path to operator in update edge properties

[a-alle]

Description

For relationships declared in an Interface and implemented in concrete types, the path to operator is wrong
(should be ActedInMovie -> role, was ActedInMovie -> role -> role)

update: {
  where: { node: { title: { eq: "B" } } }
  node: { actors: [{ update: { edge: { ActedInMovie: { role: { set: "abc" } } } } }] }
}

Complexity

Complexity: Low

Issue

Note

Please link to the GitHub issue(s) in which the proposal for this work was discussed

To link to multiple issues, use full syntax for each, for example Closes #1, closes #2, closes #3

Closes

Checklist

The following requirements should have been met (depending on the changes in the branch):

• Documentation has been updated
• TCK tests have been updated
• Integration tests have been updated
• Example applications have been updated
• New files have copyright header
• CLA (https://neo4j.com/developer/cla/) has been signed

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 46b3eb0

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[angrykoala]

This probably needs a changeset?