docs: add uv installation instructions#470

puneetdixit200 wants to merge 1 commit into

network-wrangler:mainnetwork-wrangler/network_wrangler:mainfrom

puneetdixit200:codex/docs-uv-install-mainpuneetdixit200/network_wrangler:codex/docs-uv-install-mainCopy head branch name to clipboard