[nr-k8s-otel-collector] fix: Use container-level metrics for node all…#2108

sadafarshad wants to merge 7 commits intonewrelic:masternewrelic/helm-charts:masterfrom

sadafarshad:sarshad/update-metricssadafarshad/helm-charts:sarshad/update-metricsCopy head branch name to clipboard