feat: support for custom headers routed via client-go#1322

vinay-newrelic wants to merge 2 commits intomainnewrelic/newrelic-client-go:mainfrom

436600newrelic/newrelic-client-go:436600Copy head branch name to clipboard