Implement Cloud Metadata Bypass Proxy Config

[deleonenriqueta]

Implements a cloud config option that allows bypassing a globally configured proxy when making cloud metadata calls.

Agent Spec PR
Resolves Issue #2604

[codecov-commenter]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 85.71429% with 3 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 70.39%. Comparing base (469841b) to head (2285099).
⚠️ Report is 390 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...ava/com/newrelic/agent/utilization/DockerData.java	60.00%	2 Missing ⚠️
...ava/com/newrelic/agent/config/AgentConfigImpl.java	83.33%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##               main    #2791      +/-   ##
============================================
+ Coverage     70.28%   70.39%   +0.10%     
- Complexity    10115    10389     +274     
============================================
  Files           855      870      +15     
  Lines         41110    42030     +920     
  Branches       6230     6387     +157     
============================================
+ Hits          28896    29588     +692     
- Misses         9397     9559     +162     
- Partials       2817     2883      +66     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.