fix(agent): only try to add exception if it exists

fix(agent): only try to add exception if it exists #2759