docs: add warnings about IP address and self-signed certificate limitations#7693

tjaadvd wants to merge 1 commit intonextcloud:mainnextcloud/all-in-one:mainfrom

tjaadvd:improve-docs-warningtjaadvd/nextcloud-all-in-one:improve-docs-warningCopy head branch name to clipboard