Merge pull request #14420 from nextcloud/backport/14419/stable-3.30

[stable-3.30] clarify when permission dialog is shown

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -1259,6 +1259,6 @@
     <string name="upload_gplay">Permission changes</string>
     <string name="upload_gplay_desc">A new permission is required to access location information for uploaded images.\nMake sure that media access is set to \"Always allow all\".</string>
     <string name="re_enable_auto_upload">Changes to auto upload</string>
-    <string name="re_enable_auto_upload_desc">Due to new restrictions imposed by Google, we have been forced to remove an important permission. We are currently working with Google to resolve this issue and restore full functionality.\n\nTo re-enable auto upload for new photos and videos:\nSelect \"Allow all\" in the following dialogue or the system settings.\nAllow media location when prompted, as this allows Nextcloud to store location data when uploading images.\n\nAuto upload will only be able to upload image and video files when using the Google Play version of the Nextcloud app.\n\nPlease check for any files that may not have been uploaded since December 2024.</string>
+    <string name="re_enable_auto_upload_desc">Due to new restrictions imposed by Google, we have been forced to remove an important permission. We are currently working with Google to resolve this issue and restore full functionality.\n\nTo re-enable auto upload for new photos and videos:\nSelect \"Allow all\" in the following dialogue or the system settings.\nAllow media location when prompted, as this allows Nextcloud to store location data when uploading images.\n\nPermission dialog is only shown when needed. In doubt, please double check via system settings.\n\nAuto upload will only be able to upload image and video files when using the Google Play version of the Nextcloud app.\n\nPlease check for any files that may not have been uploaded since December 2024.</string>
     <string name="click_to_learn_how_to_re_enable_auto_uploads">Manual intervention required to re-enable auto-upload</string>
 </resources>