Fix type and other psalm issues in lib/private/Template#55404

sorbaugh merged 6 commits intomasternextcloud/server:masterfrom

fix/cleanup-resource-locatorsnextcloud/server:fix/cleanup-resource-locatorsCopy head branch name to clipboard