perf(dav): push carddav report filtering to the db#55669

ChristophWurst wants to merge 1 commit intomasternextcloud/server:masterfrom

perf/dav/db-filtering-carddav-reportnextcloud/server:perf/dav/db-filtering-carddav-reportCopy head branch name to clipboard