Skip to content

docs(i18n): translate Korean browser assist UI #6212

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
BusanGukbap wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
+14 −14
Open

docs(i18n): translate Korean browser assist UI #6212

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
28 changes: 14 additions & 14 deletions apps/web/src/i18n/locales/ko.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1859,14 +1859,14 @@ export const ko: Dict = {
'chat.forkConversationFailed': '이 대화를 포크할 수 없습니다.',
'chat.startTitle': '대화 시작하기',
'chat.startHint': '생성하고 싶은 내용을 설명하거나 아래 예시에서 시작하세요:',
'chat.brandBrowserAssistDesktopOnly': 'Browser assist needs the desktop app so Open Design can read the live browser page.',
'chat.brandBrowserAssistReadFailed': 'Could not read the browser page. Make sure the brand site is open and fully loaded.',
'chat.brandBrowserAssistMessage': 'Open Design needs browser assist to finish this brand extraction. Use the card below to open Browser, then click More, choose Download Page, wait for the success message, and use the left Next Step card to continue extraction.',
'chat.brandBrowserLocalSnapshotMissing': 'No saved page snapshot is available for this URL.',
'chat.brandBrowserLocalSnapshotReadFailed': 'Could not read the saved page snapshot.',
'chat.brandBrowserSnapshotSaveFailed': 'Could not save a page snapshot from the browser.',
'chat.brandBrowserAssistDownloadGuideTitle': 'Browser opened',
'chat.brandBrowserAssistDownloadGuideDetails': 'Step 1: Browser is open. Step 2: click More, then Download Page. Step 3: wait for the saved snapshot success message. Step 4: return to the left Next Step card and click Continue extraction to continue the programmatic extraction.',
'chat.brandBrowserAssistDesktopOnly': 'Open Design에서 현재 브라우저 페이지를 읽으려면 데스크톱 앱의 Browser assist가 필요합니다.',
'chat.brandBrowserAssistReadFailed': '브라우저 페이지를 읽을 수 없습니다. 브랜드 사이트가 열려 있고 완전히 로드되었는지 확인하세요.',
'chat.brandBrowserAssistMessage': '이 브랜드 추출을 완료하려면 Open Design에서 Browser assist가 필요합니다. 아래 카드에서 Browser를 연 다음 More를 클릭하고 Download Page를 선택하세요. 성공 메시지가 나타날 때까지 기다린 후 왼쪽 Next Step 카드에서 추출을 계속하세요. 카드가 보이지 않으면 오른쪽의 Browser 탭을 직접 열고 More > Download Page > Continue extraction 순서로 진행하세요.',
'chat.brandBrowserLocalSnapshotMissing': '이 URL에 저장된 페이지 스냅샷이 없습니다.',
'chat.brandBrowserLocalSnapshotReadFailed': '저장된 페이지 스냅샷을 읽을 수 없습니다.',
'chat.brandBrowserSnapshotSaveFailed': '브라우저에서 페이지 스냅샷을 저장할 수 없습니다.',
'chat.brandBrowserAssistDownloadGuideTitle': 'Browser가 열렸습니다',
'chat.brandBrowserAssistDownloadGuideDetails': '1단계: 오른쪽 Browser 탭을 열거나 전환한 뒤 사람 확인 절차를 완료하세요. 2단계: More를 클릭한 다음 Download Page를 선택하세요. 3단계: 스냅샷 저장 성공 메시지가 나타날 때까지 기다리세요. 4단계: 왼쪽 Next Step 카드로 돌아가 Continue extraction을 클릭해 프로그램 추출을 계속하세요.',
'brandEnrichment.title': "AI 최적화",
'brandEnrichment.body': "Open Design이 백그라운드에서 더 깊은 추출을 실행하고 적절한 디자인 시스템 skills를 자동으로 적용해 이 시스템을 제자리에서 업데이트합니다. 10-20분 정도 걸릴 수 있으며, 계속 작업할 수 있습니다.",
'brandEnrichment.cta': "AI 최적화",
Expand Down Expand Up @@ -3535,12 +3535,12 @@ export const ko: Dict = {
'artifact.odCardRuleSaving': '저장 중…',
'artifact.odCardRuleSaved': '“{name}”을(를) 규칙으로 저장했습니다',
'artifact.odCardRuleError': '규칙을 저장하지 못했습니다. 다시 시도하세요.',
'artifact.odCardBrandAssistDone': 'Browser assist confirmed',
'artifact.odCardBrandAssistKicker': 'Browser assist needed: {reason}',
'artifact.odCardBrandAssistBody': 'Open Browser and clear any human check. Then click More, choose Download Page, wait for the saved snapshot success, and use the left Next Step card to continue extraction.',
'artifact.odCardBrandAssistError': 'Could not start browser assist. Try again.',
'artifact.odCardBrandAssistWorking': 'Starting...',
'artifact.odCardBrandAssistConfirm': 'Open browser assist',
'artifact.odCardBrandAssistDone': 'Browser가 열렸습니다',
'artifact.odCardBrandAssistKicker': 'Browser assist 필요: {reason}',
'artifact.odCardBrandAssistBody': 'Browser를 열고 사람 확인 절차를 완료하세요. 그런 다음 More를 클릭하고 Download Page를 선택한 뒤 스냅샷 저장 성공 메시지가 나타날 때까지 기다리세요. 왼쪽 Next Step 카드에서 추출을 계속하세요. 카드가 보이지 않으면 오른쪽의 Browser 탭을 직접 열고 More > Download Page > Continue extraction 순서로 진행하세요.',
'artifact.odCardBrandAssistError': 'Browser assist를 시작할 수 없습니다. 다시 시도하세요.',
'artifact.odCardBrandAssistWorking': '시작하는 중...',
'artifact.odCardBrandAssistConfirm': 'Browser assist 열기',
'settings.memoryTypeProfile': '프로필',
'settings.memoryTypeRule': '규칙',
'settings.memoryTabMemories': '메모리',
Expand Down
Loading