Add agent config option to set NGINX API URL and socket path

Add agent config option to set NGINX API URL and socket path #2568