[OTel] Add ContainerMetricsReceiver#1040

sean-breen wants to merge 10 commits intov3nginx/agent:v3from

container-metrics-receivernginx/agent:container-metrics-receiverCopy head branch name to clipboard