docs: add documentation for process.traceProcessWarnings#53641

AlirezaEbrahimkhani wants to merge 1 commit intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

AlirezaEbrahimkhani:docs/traceProcessWarningsAlirezaEbrahimkhani/node:docs/traceProcessWarningsCopy head branch name to clipboard