docs: bump pinned transitive deps

[mlw]

Pin qs and webpack-dev-server via pnpm.overrides and refresh the lockfile.

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: a9ec0744-0de1-4d6e-83b5-2d6caaaac948

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between cb2c6c4 and b4db5a3.

⛔ Files ignored due to path filters (1)

• docs/pnpm-lock.yaml is excluded by !**/pnpm-lock.yaml

📒 Files selected for processing (1)

• docs/package.json

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

This PR updates the pnpm.overrides configuration in docs/package.json to adjust dependency resolution. It adds a new override for the qs package and updates existing overrides for uuid and webpack-dev-server to pin them to newer target versions.

Changes

Dependency Override Configuration

Layer / File(s)	Summary
pnpm.overrides dependency pin updates docs/package.json	Added qs override and updated uuid and webpack-dev-server overrides to pin newer target versions in the pnpm.overrides configuration block.

Possibly related PRs

• northpolesec/santa#918: Both PRs modify docs/package.json pnpm.overrides section to bump/pin dependency version resolutions.
• northpolesec/santa#792: Main PR adds/adjusts a qs override in docs/package.json pnpm.overrides, directly matching this PR's qs version pin change.
• northpolesec/santa#948: Both PRs modify docs/package.json pnpm.overrides to pin/update specific dependency version ranges in the same configuration area.

🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~5 minutes

🚥 Pre-merge checks | ✅ 2

✅ Passed checks (2 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check	✅ Passed	The title accurately reflects the main change: bumping pinned transitive dependency versions via pnpm.overrides.
Description check	✅ Passed	The description is directly related to the changeset, specifying which dependencies are pinned and mentioning the lockfile refresh.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch mlw/docs-lockfile-refresh

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}