fix: workaround ISTAT endPeriod+1 bug with post-query filter#8

aborruso merged 2 commits into

mainondata/istat_mcp_server:mainfrom

fix/endperiod-plus-one-bugondata/istat_mcp_server:fix/endperiod-plus-one-bugCopy head branch name to clipboard