docs: clarify degrees-vs-metres depends on CRS, not direction

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: aborruso

README.md

@@ -143,7 +143,7 @@ Nessuna. Il servizio è libero e gratuito; i campi `utente`/`chiave` richiesti d
 
 ## Note tecniche
 
-- Le coordinate geografiche sono **sempre in gradi sessadecimali**.
+- Le coordinate geografiche sono **sempre in gradi sessadecimali** (in input e in output); le proiettate in **metri**. Dipende dal CRS, non dalla direzione della conversione.
 - La conversione IGM è **planimetrica**: le quote **Z/M non vengono trasformate**. openverto le preserva inalterate nei GeoJSON (riproietta solo x/y).
 - Le conversioni **tra sistemi con lo stesso datum** non sono ammesse dal servizio (vedi `targets`).
 - Il servizio accetta al massimo **32000 coordinate** per richiesta; `batch` esegue automaticamente il chunking.