Add environment variable for setting vespa search threads#2400

Weves merged 8 commits intomainonyx-dot-app/onyx:mainfrom

multiple_vespa_threadonyx-dot-app/onyx:multiple_vespa_threadCopy head branch name to clipboard