fix(mqtt-broker): use conditional password file creation to prevent o…#1939

bharagha merged 1 commit intoopen-edge-platform:release-2026.0.0open-edge-platform/edge-ai-suites:release-2026.0.0from

sainijit:helm-fix-cleansainijit/edge-ai-suites:helm-fix-cleanCopy head branch name to clipboard