Add CodeQL code scanning workflow

[elvin03]

Merge Checklist

All boxes should be checked before merging the PR

• The changes in the PR have been built and tested
• Ready to merge

Description

Add CodeQL code scanning workflow

Any Newly Introduced Dependencies

How Has This Been Tested?

Trigger CodeQL scanning workflow

[Copilot]

Pull request overview

This PR introduces automated security scanning capabilities by adding a GitHub Actions workflow for CodeQL code scanning. The workflow will run on pushes and pull requests to the main branch, as well as on a weekly schedule.

Changes:

• Adds CodeQL Advanced workflow configuration
• Configures analysis for GitHub Actions and Go languages
• Includes security report generation and artifact upload steps

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[github-advanced-security]

This pull request sets up GitHub code scanning for this repository. Once the scans have completed and the checks have passed, the analysis results for this pull request branch will appear on this overview. Once you merge this pull request, the 'Security' tab will show more code scanning analysis results (for example, for the default branch). Depending on your configuration and choice of analysis tool, future pull requests will be annotated with code scanning analysis results. For more information about GitHub code scanning, check out the documentation.

[magerstam]

LGTM