fix(flagd): Flag metadata not being mapped when using RpcResolver#575

kylejuliandev wants to merge 5 commits intoopen-feature:mainopen-feature/dotnet-sdk-contrib:mainfrom

kylejuliandev:flagd-map-metadata-in-rpc-resolverkylejuliandev/dotnet-sdk-contrib:flagd-map-metadata-in-rpc-resolverCopy head branch name to clipboard